Станция «Университет» имеет два вестибюля-ротонды. Это круглые постройки, потолок которых поддерживается колоннами. Расположены они с обеих сторон проспекта Вернадского. К проспекту обычно направляются пассажиры, которые хотят попасть с кинотеатру «Звездный», Большому Московского Государственному цирку, Детскому музыкальному театру, гостинице «Дружба» и др. Также на проспекте Вернадского располагается много других примечательных объектов. Архитекторы вестибюлей станции «Университет»: Н. А. Быкова, И. Г. Таранов. Также в строительстве принимал участие Ю.А.Черепанов.

Вестибюли были построены по очень схожим проектам. Это одноэтажные здания, имеющие плоскую крышу и широкий карниз. По периметру, как уже упоминалось, расположен ряд колонн. Для вестибюлей характерны высокие окна, которые занимают большую часть стены.

Северный вестибюль выходит на площадь Джавахарлала Неру, которая примечательна памятником бывшего премьер-министра Индии, расположенному на ней, и уютным сквером с фонтанами.

По лестницам из центра зала можно выйти к южному вестибюлю, следуя по переходу к эскалаторам. Северный торец станции ведет непосредственно к северному вестибюлю.